【2023年12月最新】水原一平（大谷翔平の通訳）の年収は3億？給料は誰が払う？

大谷翔平選手の活躍の裏で大切な役割を果たしているのが、専属通訳の水原一平さんです。

この記事では、水原さんの仕事や年収、そして大谷選手とのドジャースへの移籍が彼にどんな影響を与えるのかを見ていきます。

2023年12月追記：大谷選手と一緒に水原一平さんもドジャースへ移籍することが決まりました。

通訳以上のサポートを提供する水原さんの日々を通して、大谷選手の海外での生活を支える彼の働きを紹介します。

大谷選手のファンはもちろん、スポーツ通訳に興味のある方にも楽しんで読める内容です。

水原一平（大谷翔平の通訳）のドジャース移籍後の年収は？

Best Friends🤞🎌 can you guess i get more girls than Shohei-san? He is to nervous. I have more of a killer extinct😋😈 pic.twitter.com/S4MrIrf9Ue

— 水原一平🇯🇵⚾️ (@IppeiMizuhara17) July 21, 2021

水原一平の年収とその内訳（エンゼルス時代）

水原一平さんって知ってますか？

大谷翔平選手の通訳をしているすごい人なんですよ。

2023年の年収がなんと1億円！大谷選手の年俸が39億円だから、その1〜2%が水原さんのお給料になるんです。

だから、報酬は3,900万円から7,800万円くらいになるみたいです。

さらに、エンゼルスとの契約からもお金をもらっているから、年収はもっと上がるんですね。

それに、水原さんの仕事って通訳だけじゃなくて、運転手やボディーガードまでやっているんだから、大変ですよね。

大谷翔平選手との契約詳細

大谷翔平選手と水原一平さんの関係って、もう選手と通訳という枠を超えているんですよね。

水原さんは、大谷選手がエンゼルスに入ったその日から、まるで彼の影のように支え続けてきたんです。

新人時代の大谷選手の年俸が540万ドルだった時、水原さんのお給料はその1〜2%だったんです。

それが、大谷選手の年俸がどんどん上がるにつれ、水原さんの収入もぐんぐん上昇。

2023年には大谷選手の年俸が39億円っていうから、水原さんの収入も3,900万円から7,800万円まで跳ね上がったんですよ。すごいですよね。

これって、大谷選手をずっと支えてきた水原さんの努力と献身の賜物なんです。

エンゼルスとの契約から見る水原さんの価値

水原一平さんとエンゼルスとの契約って、彼がチームにとってどれだけ大事な人かをハッキリ示してるんです。

エンゼルスでの彼の仕事は、ただの通訳じゃなくて、チームのみんながスムーズにコミュニケーションを取れるようにする大切な役割も担ってるんです。

年収で言うと、エンゼルスから彼は年に約2,780万円ももらっていて、これってメジャーリーグの通訳の平均年収1,000万円をずっと超えてるんですよ。すごいですよね！

これって、水原さんがただの通訳を超えた、チームにとって本当に価値のある人だってことを物語ってます。

彼のプロフェッショナルな姿勢と専門スキルが、エンゼルスにはなくてはならないものになってるんです。

水原一平さんのドジャース移籍後の年収は？

大谷翔平選手がドジャースへ移籍するって聞いて、ビックリしましたよね？

でも、そのニュースの裏で水原一平さんの仕事も大きく変わりそうです。

ドジャースに移った場合、水原さんの年収もエンゼルス時代の2,780万円を超えるかもって話が出ています。

ドジャースでの彼の役割って、通訳だけじゃなくて、選手のメンタルサポートやメディア対応も大事になってくるんですよ。

新しいチームでどんな関係を築くのか、チーム内でどんな影響力を発揮するのか、水原さんのキャリアにとって新しい挑戦ですよね。

彼のこれからの成長、楽しみにしてます！

ネット上の反応：水原一平さんへの注目

水原一平さんへのネットの関心が、大谷翔平選手の輝かしい活躍と一緒にめちゃくちゃ盛り上がっています！

特に、ドジャースへの移籍が発表されてからの反応はすごいんですよ。

Twitterやフォーラムでは、「水原さんもドジャースに行くの？」「大谷選手のそばに水原さんがいないなんて考えられない！」っていうコメントがジャンジャン飛び交っているんです。

実際、水原さんのSNSのフォロワー数も急増していて、移籍のニュースが出てから、フォロワーが20%も増えたんですって。

これって、水原さんがただの通訳じゃなくて、もうファンからめっちゃ愛されてる証拠ですよね。

大谷翔平 通訳の日常と多岐にわたるサポート

水原一平さんドジャースに移籍決定かあ。
オマケに大谷翔平さんがついてくるようで。

いくらくらいで契約だろう？
10年1兆円くらいかな#IPPEI #ShoheiOhtani #LAD pic.twitter.com/x7ZT6FKzoP

— masakatsu takagi (@masaka22) December 9, 2023

通訳を超えた水原一平さんの仕事内容

水原一平さんって、通訳の仕事だけではないんです。

大谷翔平選手の日常生活をバックアップするのも彼の大事な仕事なんです。

車の運転からキャッチボール、メディア対応に至るまで、本当になんでもこなすんです。アメリカでの生活にもめちゃくちゃ気を配っていて、大谷選手がいつもベストな状態でいられるように、心身のケアも欠かさないんですよ。

水原さんの仕事って、ただの通訳っていうより、大谷選手の生活のあらゆる面でサポートしているって感じですね。文化の違いを乗り越えるサポートもしているから、ただの言葉の翻訳にとどまらないんです。

大谷翔平選手の海外生活を支えるサポート役

水原一平さんがいるおかげで、大谷翔平選手のアメリカでの生活は本当にスムーズになっているんです。

アメリカと日本の文化の違い、それをどうやって乗り越えるか、水原さんが全力でサポートしているんです。

例えば食事のことなんかも、大谷選手が日本食が恋しくならないように、グルメ情報を集めたり、おいしい日本食レストランを見つけたりしてるんです。

大谷選手がアメリカで快適に過ごせるよう、水原さんがいろいろと気を利かせてくれてるんですね。

通訳以外の役割：運転手からボディガードまで

水原一平さん、大谷選手の運転手としても活躍してるんですよ！

それに、ボディーガードまでこなすんですから、ただの通訳じゃないんです。大谷選手が安心して暮らせるように、身の回りの安全もバッチリ守っているんです。

試合中のトラブルから守るのはもちろん、プライベートでの安全もしっかり確保。水原さんがいるおかげで、大谷選手は安心してバッティングやピッチングに集中できるんですよ。

MLBチーム内での水原一平さんの人気と役割

水原一平さんのエンゼルスチーム内での影響力は、ただの通訳をはるかに超えています。

チームメンバーからの信頼はもちろん、ファンからの愛情もすごいんです。

スタジアムに「We Love Ippei」と書かれたボードが現れるほど！これって、彼の通訳としてのスキルだけじゃなく、人としての魅力がチームにとって本当に大切だってことを物語っています。

彼がいることで、チームの雰囲気がよくなったり、選手たちがリラックスしてプレイできるようになっているんです。水原さんの存在がエンゼルスにとっていかに貴重か、ファンもチームメンバーもみんな分かっているんですよ。

ドジャースでの新たな挑戦：大谷翔平選手と通訳の新天地

大谷翔平選手のドジャース移籍に伴い、水原一平さんも新たな環境での挑戦を迎えます。

大谷選手と一緒に移籍する可能性もあり、新しいチームにおける彼の役割や影響は、これから大きな注目を集めるでしょう。

ドジャースでの彼らの活躍は、多くのファンにとって待ち望まれている事柄です。

まとめ｜大谷翔平の通訳（水原一平）がすごい

以下に本記事をまとめます。

1. 水原一平の年収は大谷翔平選手の年俸の1〜2%に基づく
2. 水原さんの年収はエンゼルスとの契約を含め約1億円に上る
3. 大谷選手のエンゼルス入団時から専属通訳を務める
4. 通訳業務以外にも運転手やボディーガードとしての役割を担う
5. 大谷選手の海外生活を文化的にサポートする
6. エンゼルスチーム内で高い人気と信頼を得ている
7. ドジャースへの移籍に伴い新たな挑戦を迎える
8. ネット上では水原さんの去就に高い関心が集まる
9. 大谷選手との契約は顧問契約で、年俸の増加に伴い報酬も増える可能性がある
10. 水原さんはチームやファンからの愛情を受ける重要な存在である